英文系主任第【5】集剧情

金智允带比尔参加韩式祭祖家庭仪式，比尔近距离体会她的亚裔成长背景，两人感情升温，彼此袒露内心创伤。比尔终于愿意正视自己课堂行为的争议，开始准备听证会辩护词。终身制老教授们召开闭门会议，达成统一战线，密谋发起对金智允的不信任投票，逼她卸任系主任；琼试图从中调和，却被排挤在外。亚兹收到耶鲁正式录用函，待遇、学术资源全面碾压彭布罗克，她向金智允坦白自己大概率会跳槽，金智允满心愧疚，没能为她争取公平晋升机会。金智允走访全系年轻讲师，发现青年教师普遍遭受压榨、晋升通道狭窄，老白男终身教授手握资源却常年摆烂，文科体系结构性不公彻底暴露。本集结尾，比尔听证会开庭前夕，校内罢免金智允的风声传遍校园。

>下一集（6）：系主任

<上一集（4）：放过比尔